The best translation of the name of the game FarCry (Far Cry)

CryEngine - flashy (plausi) engine
CryNet - chain of screaming (crying)
Far Cry - far cry or far cry
you can still scream in the distance

Oops, Yes, meant far cry... But what? There the Islands are classified. Any unknown wickedness is haunting. And a lot of the prying eyes of the CIA

Goolge will cry :)

this is a distant howl and if you watch the interpreter there is generally a nonsense:the difference

A scream in the distance, which still sits in the heart.

Jack Carver.
You're a poet :)

Helena No4ka
Thank you:) But in General, the Google translator translates as the difference

Yes, this can not be!!!

Maybe he checked. But far cry or far cry would be much prettier:D

Of course!

I do not know where here the difference

But damn, never trust the translation of phrases and texts to the translator!

Far cry - the most beautiful name, the interpreter and say NO!!!

The best translation of the name of the game FarCry
Far cry is the perfect translation.

IMHO!!!

the at-400
Yeah :)

Far Crack %)

Mine is no matter how to call it. Although I love translation - quick drop.
You could say that about all games, time assassins :)

The name of the game - the game of words, accurate translation to Russian language even there. Sad.

Pechalka...

translated as cries (in the sense of crying)