Amateur voice [discussion, pros and cons] (BioShock Infinite)
Stumbled upon here is a good on the Internet. Your opinion?))
Well, approving of comments, usually more, especially on YouTube. It is only there is all sorts of lol, the titans misanthropy strive to cock.
Olly-alpha
So I don't mind the voice acting. Only enthusiasm they have is not enough. In addition, they have other projects there, things do and will have to sacrifice something. Voice game more time-consuming and resource-intensive than voice movies and TV shows. So they can choose what movies and TV shows.
I knew it was the voice of AlexFilm, as lutes speaks in the voice of Frank from Shameless Galager.
also professional voice acting has been done, but it did not suit the publisher
Proof? Because even subs of the developers were picked with the help of the petition.
maksfighter
Not done the voice acting for Bioshok, publisher was afraid specificity game.
But the subs did not appear with the petition, they were scheduled
Well, Yes, it is their release simultaneously with the rest, like all people, were smashed by petition.
So what we've got.:
There was a division into two camps - ultracontour... Ardent opponents and ardent supporters of the voice. Those who are anyway so small that they do not take into account.
So, more or less to argue their position may be only one, the others also apply the method to plug your ears and do La-La-La.
What, however, productive talks...
I for voiceovers, because sometimes I'm just too lazy to read the subs, and this game is just like death, miss one little thought...and a mustache...and without that strange ending becomes even more confusing. And the localizer too lazy golosovoy subtitles snabdeti to account for them separately to read the menu. You think about it....READ Golosovoy !!! Amerikanische players as it should be listen to them, we do not mean people or what !!?
The voice in the teaser reminded Siberia 2, the emotion may not be lacking, but more or less acceptable.
I personally dubbing only desired on the first pass. Subtitles, with an abundance of audiovisual information, greatly detracts from the action and disrupt the rhythm of the game. In BioShock Infinite style and size of the subtitles is particularly depressing. But if the game is like, I rarely stop on one passage and usually prefer the original scoring of the characters even at full localization (there are exceptions).
Out of idle interest I may beat BioShock Infinite with the fan voice acting, but maybe not - the game is somehow not hooked... But in any case a couple bucks on Kickstarter would support the initiative as a precedent.
Those who care so little that they do not take into account.
The vast majority of them, and that is why their opinion is always decisive ;)
And where do those who are against? Nobody, after all, does not force anyone: don't eat.