3 New Notifications

New Badge Earned
Get 1K upvotes on your post
Life choices of my cat
Earned 210

Drag Images here or Browse from your computer.

Trending Posts
Sorted by Newest First
S
Saloknir 28.11.21 12:39 am

Game translation (The Witcher 3: Wild Hunt)

Based on the trailers already shown and the gameplay, which voice acting of Geralt did you like best?
72 Comments
Sort by:
X
X7Combinator 28.11.21

The emperor in Russian really sucks, but in the English one is cool.

N
Norman bates 28.11.21

Geralt, in English, in Polish, and in the Russian version, is gorgeous. And it will be possible to judge the voice acting in general only after the release. For judging by the voices presented in the Russian version, only Geralt and Zoltan are suitable. And Ciri and Ian are generally past. And I'm going to play with Polish voice acting, because the previous parts took place in the original and I don't want to spoil the impression by changing the voice acting. But I will also try English and Russian localizations, if only for the sake of comparison.

g
geralt88 28.11.21

Without a doubt, Russian!

K
Kodex heartles 28.11.21

As I like in the English voice acting the voice of the wild hunt, I already have ants on my skin) super. Find out who else voiced them.

S
Slonvprotivogaze 28.11.21

In the second, it was most pleasant to play on the "native", with the third I will do the same.

d
ducks4yquack 28.11.21

Russian voice acting is excellent, I hope it will be so in 3

A
Allochka92 28.11.21

please tell me, will the game be in Russian? for consoles
I would very much like)

P
Phosphoric 28.11.21

allochka, dear, did you play in the first two? they always localize the games completely.

A
Allochka92 28.11.21

Phosphoric
played, though it was a long time ago)
thanks for the answer) I'm glad)

T
TheKep 28.11.21

Allochka92
If not translated into Russian, I myself will translate and voice it for you myself))

F
FizzyBubblech 28.11.21

Complete translation.

A
Allochka92 28.11.21

TheKep
ahahhahha) very cute)

A
Allochka92 28.11.21

FizzyBubblech
got it, thanks for your feedback )

D
Downcast4 28.11.21

the game is localized in 16 languages ​​including Russian (maybe more)

A
Allochka92 28.11.21

Downcast4
will probably be the grandest part of this trilogy))

W
Wolf23666 28.11.21

Probably)

S
SwedovSandr 28.11.21

Allochka92
Not probably, but it will be so.
And, good advice: It is better to play this game on a PC with a connected telecom instead of a monitor

A
Allochka92 28.11.21

SwedovSandr
I know)
I brought up the topic between PS4-PC
and gave all good advice) but thank you again)

S
SwedovSandr 28.11.21

Allochka92
Always glad to help Mademoiselle :)

B
Bupycop 28.11.21

Lol, the charming "Geralts" got divorced here))