Your attitude to Russian voice acting, if it were (Grand Theft Auto 5)
Previous partIt will be, it will be, the main thing is wait, wait, wait, and when Google with artificial intelligence can read the credits there will be voice acting
Learn English ... You need to play games in the original language; in life, localization will never convey those emotions that were originally laid down. I studied English for 3 years, plus I practice myself, I forgot what Russian is in games. Feeling heaven and earth .. Only in War Thunder I like to play in Russian, and I think so in English))))
yuryi
No and don't wait. Rockstar Games does not allow dubbing of its games into other languages.
Omg To spoil the
heroes of the game with flawed voice acting? LAL
GTA is the game in which the voice acting is unnecessary.
MassChester87
And in the 4th I don't remember whether I was Russian or not? BUT in SAN ANDREAS there was definitely a Russian dubbing, and why is it now banned in vaice sity too? WE ARE RUSSIAN. sadness .....
yuryi
It would not be bad, but vryatly I remember how the game was also said to Russify and no
yuryi It was
not, gta just do not Russify it is sad
Jim_Bim
these were self-made voiceovers. And throw a reference where the fourth is in Russian
Rockstar has all the games with one voice acting - English. Rocky doesn't give voice to games. Text only.
As already mentioned above, Rocky is forbidden to voice. And rightly so. Original voiceovers are always better. IMHO. And rock even hired gangsters for the voice acting of GTA 5.
No voice acting (and not only Russian) is needed in the GTA series. Only the original!
No, translation can come in handy, and for a game of this type, voice acting, as in films, on TV, even without dubbing, is ideal. After all, the game is essentially realistic (well, if we take as an example that there is essentially nothing supernatural), one might say, cinematic. Like a good action game, with some Bruce Willis. Here is my opinion.
Sirius_pM Movies are
one thing, GTA games are another.
Developers are doing the right thing by forbidding to voice their projects.
infuriates to read subtitles. I would like to see what is happening in the video. And while driving, too, infuriates to read. Opponents of Russian localization, I don't understand you at all. Nobody will force you to play in Russian, play yourself in English if you so desire.
in my opinion that would be cool. As far as I remember, in GTA IV, there were moments of Russian characters. And they swore there, too, not bad. In GTA V the plot is good, but I will go through it again only when the normal RUSSIAN voice acting comes out, in general I am FOR !!!!!!!!!