Rowey 02.04.20 09:36 pm

Translation (Red Dead Redemption)

What do you think
will there be a Russian translation ?

P. S
an official statement from 1C-softclub has not been whether to translate the game into Russian language is unclear.

p.s.s
If someone find any news about translation to Eng
what you write here.

134 Comments

Akkaunt deaktivirovan 02.04.20

Held in English and do not care, the game worth it to play it, and fans of the GTA the more. If there were subtitles it would be a plus, as would be played by more people! To MP3 was subtitles!

Filis 02.04.20

I used to think that my English is pretty good, at least I read more or less normally. That's what I thought...until I began to play RDR. :) And realized that I still have something to strive for :) For the website spasibochki, the translation will be very useful :)

Goryachiy Hot-Dog 02.04.20

What blade translation which subtitles< even my mediocre level language> stick the dialogues, slang in the game at least...

Filis 02.04.20

Cospan
Well a flag to you in hands, three pen in the income statement and towards the train for speed, just so ;))

kotasha 02.04.20

Brian
On PS3 fu fu

Jayce Blueberry 02.04.20

Men subtitles though qualitative or try to understand what the meaning of?

Anderby 02.04.20

The team of translators Alliance translates RDR on PS3. However, they are a little too long, three months 40%.

Jayce Blueberry 02.04.20

Anyway, thanks for the reply. He already checked and appreciated - translations comparable in quality to the official localization of GTA4, well, there's a couple of minor bugs, but it's not critical. Platov everything. Pleased.

RikoChiko 02.04.20

There are channels in Youtube with the translation of the game?

-SkyT- 02.04.20

Recochica
why are they on torrents are the translated versions.

rasta 02.04.20

so I do not understand and no PS3 chtoli russika?

Star-yy 02.04.20

rasta
now there's ALLIANCE

DELAXO 02.04.20

Star-St
How to download it,please tell me.On off firmware going?

Dimtyr 02.04.20

Hello Playground!
Straight to the point.
The team of Alliance Team saw the light of the great translations of dialogue in the wonderful game Red Dead Redemption. Of course to enjoy the game with Russian subtitles can only those who have sewn the console. And so it was until this moment! Now it is available and the license holders PS 3, Xbox 360 and Xbox One! Below is the link to download the archive with the translation of all missions, including an additional:
https://drive.google.com/file/d/0B65U1CXpzG9Mbm1JUWxodkVOWkU...

PS there are no viruses, Trojans and other shit the link is not picked up. There's just an archive with bordovskii files and a couple of pictures.
If you wish, you can thank here or Facebook https://vk.com/dimitriy_novikov

UPD. The link above doesn't work, try this one:

https://drive.google.com/file/d/1yYIJZr-dyjwkHnv-MZoCq7CoLJVkPNoi/view?usp=drivesdk

https://drive.google.com/file/d/0B65U1CXpzG9Mbm1JUWxodkVOWkU/view?usp=drivesdk