Voice acting from 1C [impressions, discussion] (Mafia 2)
Here you can discuss Russian voice acting. How do you like it?Akella is the best localizer in the world!
If you watch how he translated Assassins Creed 2 and the Prince of Persia series!
Fuck it Norm voice acting, Those who don't like voice acting put the English version of you by the balls, no one wants to put Russian.
PlayphysX are discussing voice acting here, what does it mean to put the original ?? That's what they think in 1c ... And you need not think or burp, but slap something normal!
So-so. Vito's voice acting pumped up, but the guy who was injured (no idea what name) was voiced well.
I didn’t really like the voice acting, by 7/10, especially Vito’s voice is terrible, it doesn’t look like a mafia.
Twin Frozr
Well, you didn’t) If you suddenly become a mafioso, why will your voice change?
The voice acting is tolerable. In principle, for those people who do not know English, it is quite suitable. Another thing is that the developers paid special attention to the voice acting, and certainly much more than 1C. Therefore, those who at least somehow know English should, of course, play the English version and sometimes look at the Russian subtitles.
It will be very important to quickly find out how to put English voices and Russian subtitles on the 1C version.
Normal voice acting, pretty high quality. But I imagined Vito's voice a little differently.
It will be very important to quickly find out how to put English voices and Russian subtitles on the 1C version.
the incentive will be to change
ZY voice acting for an amateur. It's good that the songs were not translated (otherwise they are translated in some films), I did not like it. Well this is 1s! the best locholyzers in Russia!
By the way, Vito would be nice to be translated by the one who voiced Tommy from the first part
I like it, but Vito, as it is not very much, although already used to going through the mission a couple of times.